Tác giả: Thanh Hảo
Hầu hết các thành phố của Mỹ đều có biệt danh. Những biệt danh này giúp tạo nên bản sắc của một thành phố, thậm chí là niềm tự hào của dân chúng địa phương.
Philadelphia và Boston
Hai thành phố bên bờ biển phía đông nước Mỹ - Philadelphia và Boston - chiếm một vị trí quan trọng trong lịch sử thời kỳ đầu của nước này. Philadelphia nổi tiếng với biệt danh Thành phố của Tình Huynh đệ. (The City of Brotherly Love).
Vào năm 1681, Vua Charles Đệ nhị của Anh đã ban cho William Penn một vùng đất rộng lớn để thiết lập thuộc địa. Nhà vua đặt tên cho thuộc địa đó là Pennsylvania để vinh danh cha của Penn. Willam Penn là một tín đồ Quaker. Ông đã đem niềm tin của mình về sự bình đẳng, tự do tín ngưỡng và tình huynh đệ tới vùng đất mới. Penn còn là một chuyên gia về tiếng Latinh và Hy Lạp. Ông đã tạo lập một thành phố và đặt tên cho nó là Philadelphia, theo tiếng Hy Lạp nghĩa là "Tình Huynh đệ". Trong Kinh Thánh của người Cơ-đốc cũng có nói đến một thành phố cổ có tên Philadelphia.
Philadelphia trở thành một trung tâm xã hội, chính trị và địa lý của các thuộc địa Mỹ. Vào cuối những năm 1700, nhiều biến cố đã xảy ra ở Philadelphia, khai sinh ra cuộc Cách mạng Mỹ và nền độc lập. Chẳng hạn, bản Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp đã được ký ở thành phố này. Philadelphia là thủ đô tạm thời của đất nước mới từ năm 1790 tới năm 1800.
Philadelphia còn có một số biệt danh khác như Thành phố của tín đồ Quaker (The Quaker City), Cái nôi của Tự do (The Cradle of Liberty) và Nơi sinh của nước Mỹ (The Birthplace of America. Philadelphia là một cái tên dài, vì vậy nó được nhiều người gọi tắt là Philly.
Boston cũng là một thành phố chiếm vị trí quan trọng trong lịch sử Mỹ. Đây là một trong những thành phố lâu đời nhất nước này. Vào năm 1630, những người Thanh giáo đến từ Anh đã lập nên thành phố Boston, nơi mà sau này trở thành bang Massachusetts.
Nhiều sự kiện lớn đã xảy ra ở Boston trước và trong cuộc Cách mạng Mỹ. Bạn có thể từng nghe về Cuộc thảm sát Boston, Đảng Trà Boston, hoặc Trận chiến Đồi Bunker.
Vì vậy, cũng giống như Philadelphia, Boston được gọi là Cái Nôi của Tự do. Thành phố này còn có một biệt danh khác là Cái Nôi của nước Mỹ hiện đại.
Tuy nhiên, biệt danh nổi tiếng nhất của Boston là Thị trấn Đậu (Beantown). Nhưng không phải có rất nhiều đậu được trồng ở nơi đây. Vào những năm 1700, Boston là một trung tâm thương mại trọng yếu. Đây là điểm đến của rất nhiều mía từ vùng Tây Indies và đậu nướng mật đường trở thành món ưa thích trong thành phố. Ngày nay, không một công ty nào ở đây làm đậu nướng nữa. Các nhà hàng ở Boston cũng hiếm khi phục vụ món này.
Cleveland
Cleveland, bang Ohio nằm cách Pennsylvania khoảng 100km về phía Tây. Một trong những biệt danh đầu tiên của Cleveland là Thành phố Rừng. Không ai biết chắc người đã khai sinh cái tên này vào những năm 1830. Tuy nhiên, có thể là do Cleveland có rất nhiều cây cối. Biệt danh này trở nên nổi tiếng trong các doanh nghiệp địa phương vào thời kỳ 1850. Ngày nay, một số công ty ở Cleveland vẫn dùng từ Thành phố Rừng trong tên của họ.
Cleveland tọa lạc cạnh hồ Erie, một trong những biển hồ lớn nhất Bắc Mỹ. Nơi đây một thời là thành phố sản xuất chủ đạo. Tàu thuyền sử dụng hồ Erie để vận chuyển hàng hóa. Vào những năm 1950, các công ty gọi thành phố này là Cleveland, địa điểm tuyệt nhất đất nước.
Tuy nhiên, nhiều nhà máy đã đóng cửa hoặc di dời đi nơi khác. Cleveland phải đương đầu với nhiều vấn đề tài chính nghiêm trọng trong những năm 1960-70. Vào năm 1969, thành phố này trở nên nổi tiếng nhưng không theo nghĩa tích cực. Dòng sông Cuyahoga nơi đây ngập trong lửa do cháy rác thải công nghiệp nổi trên mặt nước. Vì vậy, vào những năm 1970, báo chí địa phương bắt đầu gọi thành phố này là Sai lầm trên Hồ (The Mistake on the Lake).
Kể từ đó, Cleveland tìm cách cải thiện hình ảnh của mình. Bảo tàng Rock and Roll Hall of Fame được mở ở thành phố này năm 1995 và "Thủ đô Rock & Roll của Thế giới" trở thành biệt danh mới nhất của Cleveland.
* Thanh Hảo (Tổng hợp từ VOA News)
**********
Các thành phố có trên 10.000 người Mỹ gốc Việt
theo Điều tra Dân số năm 2000, sắp xếp theo con số cao đến thấp.
Hạng Thành phố Số người (2000) Số người (2005) Phần trăm (2000) Chú thích
1 San Jose, California 78.842 84.635 8,8 Thành phố có đông người Việt nhất
2 Garden Grove, California 35.406 47.609 21,4 Một phần của khu Tiểu Sài Gòn trong Quận Cam, California
3 Houston, Texas 32.261 29.594 1.7
4 San Diego, California 27.473 28.300 2.2
5 Westminster, California 27.109 35.101 30,7 Một phần của khu Tiểu Sài Gòn trong Quận Cam, California
6 Los Angeles, California 19.747 26.222 0,5 Nằm gần Quận Cam, California
7 Santa Ana, California 19.226 16.216 5,7 Một phần của khu Tiểu Sài Gòn trong Quận Cam, California
8 Seattle, Washington 11.943 10.602 2,1
9 Philadelphia, Pennsylvania 11.608 12.056 0,8
10 Thành phố New York, New York 11.334 17.455 0,1 Một khu phát triển riêng trong Phố Tàu. Cũng có một số sống trong vùng ngoại ô.
11 Boston, Massachusetts 10.818 10.888 1,8 Các khu biệt lập phát triển trong Dorchester và thành phố lân cận là Quincy. Thiết lập bên trong Phố Tàu.
12 San Francisco, California 10.722 14.162 1,4 Gần San Jose, California
13 Portland, Oregon 10.641 12.161 2,0
14 Anaheim, California 10.025 11.548 3,1 Nằm trong Quận Cam, California
Các quận
Mười quận lớn nhất có người Mỹ gốc Việt theo Điều tra Dân số Hoa Kỳ năm, được xếp theo số người giảm dần.
Hạng Quận Số người (2000) Số người (2005) Phần trăm (2000) Vùng đô thị
1 Quận Cam, California 135.548 157.012 4,76 Đại Los Angeles
2 Quận Santa Clara, California 99.986 106.893 5,94 Vùng Vịnh San Francisco: miền Nam
3 Quận Los Angeles, California 78.102 103.332 0,82 Los Angeles
4 Quận Harris, Texas 55.489 61.897 1,63 Houston
5 Quận San Diego, California 33.504 38.514 1,10 San Diego
6 Quận King, Washington 27.484 29.952 1,58 Seattle
7 Quận Alameda, California 23.817 23.659 1,65 Vùng Vịnh San Francisco: miền Đông
8 Quận Fairfax, Virginia 23.044 26.886 2,38 Đại Washington: Virginia
9 Quận Dallas, Texas 21.355 22.693 0,96 Dallas/Fort Worth
10 Quận Tarrant, Texas 19.396 24.214 1,34 Dallas/Fort Worth
Hầu hết các thành phố của Mỹ đều có biệt danh. Những biệt danh này giúp tạo nên bản sắc của một thành phố, thậm chí là niềm tự hào của dân chúng địa phương.
Philadelphia và Boston
Hai thành phố bên bờ biển phía đông nước Mỹ - Philadelphia và Boston - chiếm một vị trí quan trọng trong lịch sử thời kỳ đầu của nước này. Philadelphia nổi tiếng với biệt danh Thành phố của Tình Huynh đệ. (The City of Brotherly Love).
Vào năm 1681, Vua Charles Đệ nhị của Anh đã ban cho William Penn một vùng đất rộng lớn để thiết lập thuộc địa. Nhà vua đặt tên cho thuộc địa đó là Pennsylvania để vinh danh cha của Penn. Willam Penn là một tín đồ Quaker. Ông đã đem niềm tin của mình về sự bình đẳng, tự do tín ngưỡng và tình huynh đệ tới vùng đất mới. Penn còn là một chuyên gia về tiếng Latinh và Hy Lạp. Ông đã tạo lập một thành phố và đặt tên cho nó là Philadelphia, theo tiếng Hy Lạp nghĩa là "Tình Huynh đệ". Trong Kinh Thánh của người Cơ-đốc cũng có nói đến một thành phố cổ có tên Philadelphia.
Philadelphia trở thành một trung tâm xã hội, chính trị và địa lý của các thuộc địa Mỹ. Vào cuối những năm 1700, nhiều biến cố đã xảy ra ở Philadelphia, khai sinh ra cuộc Cách mạng Mỹ và nền độc lập. Chẳng hạn, bản Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp đã được ký ở thành phố này. Philadelphia là thủ đô tạm thời của đất nước mới từ năm 1790 tới năm 1800.
Philadelphia còn có một số biệt danh khác như Thành phố của tín đồ Quaker (The Quaker City), Cái nôi của Tự do (The Cradle of Liberty) và Nơi sinh của nước Mỹ (The Birthplace of America. Philadelphia là một cái tên dài, vì vậy nó được nhiều người gọi tắt là Philly.
Boston cũng là một thành phố chiếm vị trí quan trọng trong lịch sử Mỹ. Đây là một trong những thành phố lâu đời nhất nước này. Vào năm 1630, những người Thanh giáo đến từ Anh đã lập nên thành phố Boston, nơi mà sau này trở thành bang Massachusetts.
Nhiều sự kiện lớn đã xảy ra ở Boston trước và trong cuộc Cách mạng Mỹ. Bạn có thể từng nghe về Cuộc thảm sát Boston, Đảng Trà Boston, hoặc Trận chiến Đồi Bunker.
Vì vậy, cũng giống như Philadelphia, Boston được gọi là Cái Nôi của Tự do. Thành phố này còn có một biệt danh khác là Cái Nôi của nước Mỹ hiện đại.
Tuy nhiên, biệt danh nổi tiếng nhất của Boston là Thị trấn Đậu (Beantown). Nhưng không phải có rất nhiều đậu được trồng ở nơi đây. Vào những năm 1700, Boston là một trung tâm thương mại trọng yếu. Đây là điểm đến của rất nhiều mía từ vùng Tây Indies và đậu nướng mật đường trở thành món ưa thích trong thành phố. Ngày nay, không một công ty nào ở đây làm đậu nướng nữa. Các nhà hàng ở Boston cũng hiếm khi phục vụ món này.
Cleveland
Cleveland, bang Ohio nằm cách Pennsylvania khoảng 100km về phía Tây. Một trong những biệt danh đầu tiên của Cleveland là Thành phố Rừng. Không ai biết chắc người đã khai sinh cái tên này vào những năm 1830. Tuy nhiên, có thể là do Cleveland có rất nhiều cây cối. Biệt danh này trở nên nổi tiếng trong các doanh nghiệp địa phương vào thời kỳ 1850. Ngày nay, một số công ty ở Cleveland vẫn dùng từ Thành phố Rừng trong tên của họ.
Cleveland tọa lạc cạnh hồ Erie, một trong những biển hồ lớn nhất Bắc Mỹ. Nơi đây một thời là thành phố sản xuất chủ đạo. Tàu thuyền sử dụng hồ Erie để vận chuyển hàng hóa. Vào những năm 1950, các công ty gọi thành phố này là Cleveland, địa điểm tuyệt nhất đất nước.
Tuy nhiên, nhiều nhà máy đã đóng cửa hoặc di dời đi nơi khác. Cleveland phải đương đầu với nhiều vấn đề tài chính nghiêm trọng trong những năm 1960-70. Vào năm 1969, thành phố này trở nên nổi tiếng nhưng không theo nghĩa tích cực. Dòng sông Cuyahoga nơi đây ngập trong lửa do cháy rác thải công nghiệp nổi trên mặt nước. Vì vậy, vào những năm 1970, báo chí địa phương bắt đầu gọi thành phố này là Sai lầm trên Hồ (The Mistake on the Lake).
Kể từ đó, Cleveland tìm cách cải thiện hình ảnh của mình. Bảo tàng Rock and Roll Hall of Fame được mở ở thành phố này năm 1995 và "Thủ đô Rock & Roll của Thế giới" trở thành biệt danh mới nhất của Cleveland.
* Thanh Hảo (Tổng hợp từ VOA News)
**********
Các thành phố có trên 10.000 người Mỹ gốc Việt
theo Điều tra Dân số năm 2000, sắp xếp theo con số cao đến thấp.
Hạng Thành phố Số người (2000) Số người (2005) Phần trăm (2000) Chú thích
1 San Jose, California 78.842 84.635 8,8 Thành phố có đông người Việt nhất
2 Garden Grove, California 35.406 47.609 21,4 Một phần của khu Tiểu Sài Gòn trong Quận Cam, California
3 Houston, Texas 32.261 29.594 1.7
4 San Diego, California 27.473 28.300 2.2
5 Westminster, California 27.109 35.101 30,7 Một phần của khu Tiểu Sài Gòn trong Quận Cam, California
6 Los Angeles, California 19.747 26.222 0,5 Nằm gần Quận Cam, California
7 Santa Ana, California 19.226 16.216 5,7 Một phần của khu Tiểu Sài Gòn trong Quận Cam, California
8 Seattle, Washington 11.943 10.602 2,1
9 Philadelphia, Pennsylvania 11.608 12.056 0,8
10 Thành phố New York, New York 11.334 17.455 0,1 Một khu phát triển riêng trong Phố Tàu. Cũng có một số sống trong vùng ngoại ô.
11 Boston, Massachusetts 10.818 10.888 1,8 Các khu biệt lập phát triển trong Dorchester và thành phố lân cận là Quincy. Thiết lập bên trong Phố Tàu.
12 San Francisco, California 10.722 14.162 1,4 Gần San Jose, California
13 Portland, Oregon 10.641 12.161 2,0
14 Anaheim, California 10.025 11.548 3,1 Nằm trong Quận Cam, California
Các quận
Mười quận lớn nhất có người Mỹ gốc Việt theo Điều tra Dân số Hoa Kỳ năm, được xếp theo số người giảm dần.
Hạng Quận Số người (2000) Số người (2005) Phần trăm (2000) Vùng đô thị
1 Quận Cam, California 135.548 157.012 4,76 Đại Los Angeles
2 Quận Santa Clara, California 99.986 106.893 5,94 Vùng Vịnh San Francisco: miền Nam
3 Quận Los Angeles, California 78.102 103.332 0,82 Los Angeles
4 Quận Harris, Texas 55.489 61.897 1,63 Houston
5 Quận San Diego, California 33.504 38.514 1,10 San Diego
6 Quận King, Washington 27.484 29.952 1,58 Seattle
7 Quận Alameda, California 23.817 23.659 1,65 Vùng Vịnh San Francisco: miền Đông
8 Quận Fairfax, Virginia 23.044 26.886 2,38 Đại Washington: Virginia
9 Quận Dallas, Texas 21.355 22.693 0,96 Dallas/Fort Worth
10 Quận Tarrant, Texas 19.396 24.214 1,34 Dallas/Fort Worth